El Heavy Metal nuestro de cada día: Layne Staley

 

De la camada de vocalistas que parió Seatle a final de los años ochenta, solo dos quedan vivos. Los muertos practicaron el suicidio. De ellos, el menos famoso prefirió ejercer el mortal oficio de forma paulatina: se dejó ir. Antes de que perdiera el amor de su vida, los dientes, cien libras de cuerpo, la semblanza humana y toda esperanza, dejó un legado de música dura y gris, como el cielo de la infame ciudad que lo recibió en sus entrañas. Layne Staley vivió enamorado de su depresión hasta el final. Igualmente, fue siempre sincero en sus letras, al punto, de delatar los crímenes más violentos y tal vez, otros peores, que escondía su mente... Escuchen como desgarra sus cuerdas vocales, para convencernos con suavidad y ternura, de que el amor y el odio son los dos, la misma fiera.

I tried to love you, I thought I could.
I tried to own you, I thought I would.
I want to peel the skin from your face,
Before the real you lays to waste.

You told me I'm the only one.
Sweet little angel you should have run.
Lying, crying, dying to leave.
Innocence creates my hell.

Cheating myself, still you know more.
It would be so easy with a whore.
Try to understand me little girl.
My twisted passion to be your world.

Lost inside my sick head,
I live for you but I'm not alive.
Take my hand before I kill.
I still love you, but, I still burn.

Love, hate, love...